私の台湾生活 in大園

台湾生活、台湾育児、趣味のことなど

お参り、そして、焼き肉! 

昨日は、妹夫婦が遊びに来て、一緒に昼食をとってからみんなでお参りへ!


s-IMAG2964.jpg
↑我が家から近い『由加山』へ。


お参りと祖母のお墓参りへ行ってきました。


午後は実家でしばらく休憩。


そして、夕食はらんらんときょきょがとても楽しみにしていた「焼肉」へ!!


s-IMAG2965.jpg
↑大好きな「焼肉」!!


妹夫婦が遊びに来るのが分かった時点ですぐに予約を入れていたので、待つことなく店内に入れましたが、この日は混み合ってて、たくさんの人が待ってました。


みんなでワイワイやりながら楽しい夕食タイムとなりました^^
らんらんが自分で焼くようになって、急に成長した感じがしました。


今度はいつ「焼肉」へ行けるかわからないので、しっかり満喫して帰ってきました~!!
楽しい一日となったお盆最終日でした。




スポンサーサイト
( 2017/08/16 11:02 ) Category 一時帰国 | TB(0) | CM(0)

2017迎え火 

13日の午前中はドライブがてら買い物へ。


s-IMAG2961.jpg
↑途中の公園にて。


そして、夜は家族で父方の祖母の霊を迎えるため『迎え火』を焚きました。


s-IMAG2962.jpg
↑『迎え火』を囲むらんらんときょきょ。


毎年8月13日、実家の庭でこの『迎え火』を焚いています。
らんらんもきょきょきょも毎年のことでよくわかっている様子。
昨晩は折り紙で折ったものを一緒に燃やして、霊を迎えました。


こういう行事は日本独特のものなので、ここ日本でしっかりそういう文化に触れて帰ってほしいと思います。






( 2017/08/15 08:18 ) Category 一時帰国 | TB(0) | CM(0)

お墓参りと蒜山高原ジョイフルパーク 

12日の土曜日、朝早くに実家を出発し、母の実家がある蒜山へ。
この日は、母の実家のお墓の掃除とお参りに行ってきました。


午前中早い時間に母の実家に着いたものの、雨が降っており、ひとまずお墓掃除とお参りの準備を済ませてからしばらく雨が止むのを待ちました。


1時間ほどして、天候は不安定だったものの雨が止んだので、すぐにお墓へ行き、みんなで掃除をしました。
らんらんときょきょもお手伝い!
日本文化にしっかり触れてきました。


そして、お墓参りの後は、らんらんときょきょがずっと楽しみにしていた『蒜山高原ジョイフルパーク』へ。


s-VIDEO0146_0000014802.jpg
↑アトラクションにたくさん乗りました!!


午前10時半ごろにパークへ到着し、すぐに入園。
らんらんときょきょはフリーパスを買って、とにかくアトラクションに乗りまくりました!!


私と私の両親は、近所の方が入園券をくださったので、無料で入園。
らんらんときょきょも入園券は持っていたので、フリーパスの金額から入園料を引いてくれました!


s-IMAG2957.jpg
↑背が伸びて、ほとんどのアトラクションに乗れました^^


この日は天候が不安定で、時折小雨が降る中ではありましたが、それでも大振りではなかったため、思う存分楽しむことができました。
そして、とても涼しかった!いや、時々寒かった^^;
とは言え、とても過ごしやすく、屋外で遊ぶのには助かりました!!


午後4時ごろまでしっかり遊んで、実家に帰ってきました。
らんらんもきょきょも大喜びでした~^^


日本文化に触れ、遊園地でしっかり遊べて、本当に内容の濃い一日を過ごした二人。
また、素敵な思い出が増えたことと思います^^





( 2017/08/14 08:17 ) Category 一時帰国 | TB(0) | CM(0)

2017私の誕生日 

昨日は、私の誕生日でした~!!
夕方には私の妹も遊びに来てくれて、楽しい誕生日パーティーが開かれました^^


毎年、らんらんときょきょが楽しいパーティーを企画してくれて、楽しく過ごす私の誕生日。
今年も楽しく家族みんなで過ごすことができました~(主人はいませんが・・・^^;)


午前中の早い時間にらんらんときょきょは何やら作っておりました!
で、出来たのがこちら!

s-IMAG2933.jpg
↑私の大好きなチョコレート!


夕方には仕事を終えた私の妹が遊びに来てくれて、一緒に夕食を食べました。
その後、らんらんときょきょのコンサートや宝探しゲームなど、楽しい催しもの満載で素敵な時間を過ごしました^^


s-IMAG2929.jpg
↑宝探しゲームの景品!


実は宝探しゲームで宝を探し当てたのは妹なのですが、私に景品を用意してくれてました(笑)
私の大好きなひまわりの花を手作りの花瓶とともに^^


s-IMAG2932.jpg
↑ショートケーキでお祝い!


ホールケーキは好みがわかれるので、今年は自分の好きなケーキをチョイスしやすいショートケーキでお祝いしました。


s-IMAG2930.jpg
↑らんらんときょきょからのプレゼント。


手作りのネックレスやストラップ、キーホルダーなどたくさんの心のこもったプレゼントを頂きました!
ストラップは早速私のカバンに。
ネックレスはTシャツを着る時にアクセントでつけようと思います。
キーホルダーはどこにつけようか悩み中。


s-IMAG2934.jpg
↑最後は花火大会!


そして、最後は楽しい花火大会!でお開きとなりました^^
今年も素敵な誕生日パーティーを企画してくれたらんらんときょきょに感謝!です。


温かい家族に囲まれて素敵な誕生日を過ごすことができました。
これからも素敵に年を重ねていけたら、と思っています。
祝ってくれたみんなに、ありがとう!!!




( 2017/08/11 08:34 ) Category 一時帰国 | TB(0) | CM(0)

2017 盆踊り 

昨日、私のいとこ(母の姉の娘さん)のおうちへお邪魔してきました。
いとこの住んでいる地区では、毎年大きな盆踊りがあります。
その盆踊りが昨晩あったので、一緒に参加させてもらいました^^


昨年は、いとこの息子ちゃんが高校受験だったため、忙しいだろうとお邪魔しませんでした。
2年ぶりの再会ですが、らんらんもきょきょも大喜びで遊びに行かせてもらいました。


s-IMAG2919.jpg
↑懐かしい盆踊りの風景。


私の実家も私が小さいころにはなかなかの盆踊りがあったのですが、今は子供も少なくなり盆踊り自体がなくなったしまいました・・・
いとこの住んでいる地区はまだまだ子供がたくさんいるので、こうやって毎年大きな盆踊りが開催されます。


らんらんときょきょにも日本の盆踊りを体験してほしくて、いとこのところに遊びに行くついでに参加させてもらっています。


ビンゴゲームがあったり、屋台で買い食いしたりしながら、日本の盆踊りを踊りながら、日本のお盆を体験してきました。


s-IMAG2924.jpg
↑らんらん、きょきょも盆踊りを踊りました!


らんらんもきょきょもほかの人の踊っているのを見ながら一緒に盆踊りを踊りました^^
そして、私も参加して久しぶりに日本の盆踊りを楽しみました~


昨晩もやはり蒸し暑かったですが、それでも時折風が吹いて過ごしやすかったです。


らんらんもきょきょも、そして、私も日本の『夏』を満喫した昨晩でした^^






( 2017/08/06 08:23 ) Category 一時帰国 | TB(0) | CM(0)
プロフィール

ろんろん*

Author:ろんろん*
こんにちは、ろんろん*です。台湾に来て14年が経ちました。台北から桃園大園へ引越して、台湾人の優しいだんな様、元気で明るい長女(9歳)ととっても気の強い次女(7歳)の娘たちと一緒に暮しています。周りは田んぼや畑ばかりの場所で、台湾生活を楽しんでいます。

ありがとうございます!